-
1 break the deadlock
led into deadlock — завел в тупик; заведенный в тупик
-
2 to break the deadlock
salir del impasse -
3 break the deadlock
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > break the deadlock
-
4 break the deadlock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break the deadlock
-
5 resolve the deadlock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > resolve the deadlock
-
6 break the deadlock
найти выход из тупикаАнгло-русский словарь экономических терминов > break the deadlock
-
7 break the deadlock
1) Общая лексика: найти выход из тупика2) Военный термин: выйти из тупика, выходить из тупика3) Экономика: находить выход из тупика4) Дипломатический термин: сдвинуть вопрос с мёртвой точки -
8 break the deadlock in negotiations
Общая лексика: преодолеть тупик в переговорах, сдвинуть переговоры с мёртвой точкиУниверсальный англо-русский словарь > break the deadlock in negotiations
-
9 breaking the deadlock
Военный термин: выход из тупика, выходящий из тупика -
10 come to the deadlock
Макаров: зайти в тупик (в экономическом развитии) -
11 ease the deadlock
Макаров: найти выход из тупика -
12 end the deadlock
Военный термин: выйти из тупика, выходить из тупика -
13 ending the deadlock
Военный термин: выход из тупика, выходящий из тупика -
14 escape from the deadlock
Дипломатический термин: выйти из тупика (на переговорах), вырваться из тупика (на переговорах)Универсальный англо-русский словарь > escape from the deadlock
-
15 find solution to the deadlock
Общая лексика: найти выход из тупикаУниверсальный англо-русский словарь > find solution to the deadlock
-
16 overcome the deadlock
1) Военный термин: выходить из тупика2) Дипломатический термин: вывести из тупика, выйти из тупика, вывести из тупика (переговоры) -
17 overcome the deadlock in negotiations
Общая лексика: выходить из тупика на переговорах, преодолевать тупик в переговорахУниверсальный англо-русский словарь > overcome the deadlock in negotiations
-
18 overcoming the deadlock
Военный термин: выход из тупика, выходящий из тупикаУниверсальный англо-русский словарь > overcoming the deadlock
-
19 resolve the deadlock
Военный термин: выйти из тупика, выходить из тупика -
20 resolving the deadlock
Военный термин: выход из тупика, выходящий из тупикаУниверсальный англо-русский словарь > resolving the deadlock
См. также в других словарях:
Deadlock II: Shrine Wars — Developer(s) Cyberlore Studios Publisher(s) Accolade … Wikipedia
deadlock — dead·lock / ded ˌläk/ n: a state of inaction resulting from the opposition of equally powerful uncompromising persons or factions: as a: the state of a jury unable to agree on a verdict see also allen charge b: impasse … Law dictionary
Deadlock: Planetary Conquest — Developer(s) Accolade Publisher(s) Accolade Platfor … Wikipedia
deadlock — UK US /ˈdedlɒk/ noun [C or U] ► a situation in which people cannot agree and no progress can be made: a deadlock between sb (and sb) »There was deadlock between the directors and the negotiating committee. a deadlock in sth »The deadlock in the… … Financial and business terms
The Original All Blacks — The 1905 Original All Blacks. The Original All Blacks (also known simply as The Originals ) were the first New Zealand national rugby union team to tour outside Australasia. They toured the British Isles, France and the United States of America… … Wikipedia
The Shiva Option — (Baen Books, ISBN 0 671 31848 9) is the sequel to David Weber and Steve White s military science fiction novel In Death Ground .Recap of In Death Ground The Grand Alliance of Terrans, Orions, Gorm and Ophuichi has suffered a catastrophic defeat… … Wikipedia
The Spectre General — is the first science fiction story of Theodore Cogswell. It was initially published in the June 1952 issue of Astounding magazine. It was voted by the Science Fiction Writers of America as one of the finest novellas prior to the introduction of… … Wikipedia
break the deadlock — verb To score the first goal or point in a competition … Wiktionary
Deadlock — This article is about the computer science concept. For other uses, see Deadlock (disambiguation). A deadlock is a situation where in two or more competing actions are each waiting for the other to finish, and thus neither ever does. It is often… … Wikipedia
Deadlock provision — A deadlock provision, or deadlock resolution clause, is a contractual clause or series of clauses in a shareholders agreement or other form of joint venture agreement which determines how disagreements on key issues are to be resolved in relation … Wikipedia
deadlock — noun ADJECTIVE ▪ political VERB + DEADLOCK ▪ reach (esp. BrE) ▪ The strike appeared to have reached a deadlock. ▪ break, end … Collocations dictionary